living law meaning in English
活的法律
Examples
- Then , ehrlich ' s theory of living law emerges under the impulse of society
埃利希的活法论就是在这种强烈的社会推动下应运而生的。 - The theory of living law is a breakthrough and renovation to traditional theories and thoughts of law
活法论是对传统法学理论和法律思维的一种突破和更新。 - Current concerns on folk law then communicating state law and folk law are exceeding living law in a sense
当前国内法学界对民间法的关注,沟通国家法与民间法在某种意义上就是对活法论的一种超越。 - Though not in legislation , the social order controls the whole social activities , which is living law like prejudications , customs and folk contracts
这种社会秩序尽管没有被制定成法律条文,却支配着整个社会生活,是一种“活法” ,即表现为各种各样的判例、习惯和民间的契据文书。 - Compared with the “ law in action ” by american jurists or the concept of law by anthropologist of law , the living law has communicating meaning and shows the dissimilarities
通过比较可以发现, “活法”与美国法社会学家通说的“行动中的法”以及法人类学家提出的法概念既有相通的一面,又有明显的区别。